| 1. | Review the technology infrastructure and business model to meet the needs for providing e - government services in future
检讨科技基础设施及业务提供模式，以配合未来提供电子政府服务的需要； |
| 2. | The firm will adhere to the principle of honesty , diligence , team - work , and efficiency and try its best to meet the needs for legal services of all the clients
各部既分工负责，又互相合作，以提供给客户高质量，高效率的服务。 |
| 3. | To meet the need for economic development , housing and transportation , considerable reclamation works have been carried out on both sides of victoria harbour
为应付经济房屋及交通运输各方面的发展需要，维港两岸进行了不少填海工程。 |
| 4. | In order to meet the need for applications of high - speed or high - temperature , the anti - reflective and protective films need to be prepared on the sapphire surface
因此在蓝宝石表面镀制增透保护涂层就成为满足其在高速、高温下应用的关键技术。 |
| 5. | The european computer manufacturers association ( ecma ) , based in switzerland , was founded in 1961 in order to meet the need for standardizing computer languages and input / output codes
欧洲计算机制造商协会（ ecma ）成立于1961年，总部位于瑞士，致力于解决为计算机语言和输入/输出的代码制定标准。 |
| 6. | Small - group teaching to provide in - depth training in general writing , creative literary writing and thesis writing , so as to meet the need for career development and future studies ,
本系采用小组教学方式深入训练学生一般写作、文艺创作、论文写作等能力，打稳基础，日后无论工作或研究都能应付裕如。 |
| 7. | Chung chi college was founded in october 1951 by the representatives of protestant churches in hong kong to meet the need for a local institution of higher learning that would be both chinese and christian
五十年代初期，香港基督教会鉴于香港社会对高等教育之急切需要，于一九五一年创办崇基学院。 |
| 8. | Apart from ensuring that there is adequate land to meet the need for housing and economic development , we also need to plan for major infrastructure facilities many of which are land extensive users
设施的需求除了要确保香港具备足够土地，应付未来的住屋及经济发展需求外，我们亦需为占地甚广的主要基建设施进行规划。 |
| 9. | The traditional database search and web search are time - consuming and low accurate information collecting method , which are unable to meet the need for faster and more accurate analysis capability in intelligent analysis domain
摘要传统的数据库搜索和网络搜索是耗时的信息采集方式，无法满足智能分析领域追求更快更准确的分析能力的需求。 |
| 10. | To meet the needs for the curriculum reform of primary education , the essay analyzes the actuality and deficiency in the current training of scientific teachers , then the author attempts to put forward some efficient suggestions
为面向基础教育课程改革的需要，简要分析了我国科学课程师资培养的现状及不足，提出了对科学教师培养的一些建议。 |
